|
La Banque centrale du Luxembourg (BCL) et le STATEC font savoir que les chiffres de la balance des paiements, publiés le 21 septembre, se sont inscrits dans le cadre d’une grande révision (qui a normalement lieu tous les 5 ans). Les nouvelles données à partir de 2002 comportent non seulement de nombreuses mises à jour et corrections, mais également certains changements méthodologiques.
Pour les années antérieures à 2012, les révisions ont surtout porté sur le compte courant. Elles ont entraîné une baisse sensible de son solde, tout en affectant fortement ses sous-composantes. Ces changements ont pourtant été nécessaires, non seulement pour éliminer les ruptures de séries, mais également pour améliorer la cohérence avec d’autres statistiques et pour refléter le...
|