Le 7 octobre 2010, le Prsident Obama a sign le Plain Writing Act. Cet acte lgislatif anodin en apparence officialise un mouvement de grande ampleur. Souvent crdits de son initiation, les Etats-Unis suivent en fait lexemple des pays nordiques. En effet, la Sude, par exemple, impose que toutes les lois soient crites en Plain Language. Cette attitude a t rcemment confirme par la jurisprudence, notamment allemande. Le 22 mars 2011, la Cour Suprme Fdrale a ainsi condamn une banque pour avoir vendu un spread ladder swap un investisseur institutionnel sans lui en avoir suffisamment expliqu les risques. Plus...
|